Dance studios open to J-pop and K-pop, plus sports halls, youth centres and other spaces where you can rehearse cover dances and cosplay performances.